De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
3 participants
Page 1 sur 1
De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Je suis très friand de Background dans les jeux, et je trouve que ça en manque un peu... Des idées de ou je peux trouver touts ces infos?
Certaines infos sont disséminé dans les différents bouquin des saisons, mais le reste?
Certaines infos sont disséminé dans les différents bouquin des saisons, mais le reste?
Twisterwalk- Messages : 101
Date d'inscription : 25/06/2015
Age : 40
Localisation : BASTIA
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Chaque livre de Saison de DreadBall possède un peu de background. Un peu d'historique pour chaque équipe et quelques textes d'ambiance sur l'univers sportif et des personnages importants qui le régissent.
Pour ma part, j'ai trouvé très amusant de traduire tous ces textes, qui ont visiblement été écrits par divers auteurs (sans doute des fans et des proches de Mantic), et j'ai une mention toute particulière sur un texte qui fait la présentation de l'Alpha Simian dans la Saison 3 (on peut y lire l'attente et l'arrivée de l'Alpha Simian dans les rangs d'une équipe Veer-myn face à des humains qui voit leur pire cauchemar entrer sur le terrain avant le match).
Galdo fut assez corsé à traduire, car bourré de termes d'argots anglais, mais j'adore le personnage.
Le meilleur, c'est tout simplement Schnörkel, car j'ai éclaté de rire en lisant son background !
Je sais que Mantic prépare des petits livres de textes écris généralement par des fans pour l'univers de DeadZone, et on devrait sans doute en voir un pour DreadBall ou pour Xtreme un de ces jours.
Pour ma part, j'ai trouvé très amusant de traduire tous ces textes, qui ont visiblement été écrits par divers auteurs (sans doute des fans et des proches de Mantic), et j'ai une mention toute particulière sur un texte qui fait la présentation de l'Alpha Simian dans la Saison 3 (on peut y lire l'attente et l'arrivée de l'Alpha Simian dans les rangs d'une équipe Veer-myn face à des humains qui voit leur pire cauchemar entrer sur le terrain avant le match).
Galdo fut assez corsé à traduire, car bourré de termes d'argots anglais, mais j'adore le personnage.
Le meilleur, c'est tout simplement Schnörkel, car j'ai éclaté de rire en lisant son background !
Je sais que Mantic prépare des petits livres de textes écris généralement par des fans pour l'univers de DeadZone, et on devrait sans doute en voir un pour DreadBall ou pour Xtreme un de ces jours.
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Si ils cherchent des auteurs lol
Je vais créer un Topic sur le fofo (remarque je peux me servir de celui là), où je balancerais du fluff de mon cru (sans prétention aucune, juste parce que j'aime bien ça) car si rien n'est encore "officiellement" fait à la manière d'un Warhammer/Bloodbowl, y quand même de quoi faire
Phase 1: Listing complet des Persos, Lieu, équipes "Officiel" style Oris, Les mines de thorium de "jesaisplusoulesbains", la Trontek par exemple, mais aussi les équipes dont on ne fait que parler...
Je vais créer un Topic sur le fofo (remarque je peux me servir de celui là), où je balancerais du fluff de mon cru (sans prétention aucune, juste parce que j'aime bien ça) car si rien n'est encore "officiellement" fait à la manière d'un Warhammer/Bloodbowl, y quand même de quoi faire
Phase 1: Listing complet des Persos, Lieu, équipes "Officiel" style Oris, Les mines de thorium de "jesaisplusoulesbains", la Trontek par exemple, mais aussi les équipes dont on ne fait que parler...
Twisterwalk- Messages : 101
Date d'inscription : 25/06/2015
Age : 40
Localisation : BASTIA
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Ah mais je suis sûr que si tu envoies des textes (en anglais parfait, attention ! ^_^) chez Manticgames (via leur facebook ou mail, autant les contacter, ils répondent généralement !), ça pourrait les intéresser ! Et puis qui ne tente rien, n'a rien, hein comme on dit ^_^
En tout cas, je pense que ça peut être une très bonne idée pour concevoir les historiques de nos équipes. Ça donne un peu plus de corps à tout ça ^_^
Et puis n'oublie pas de créer un passage sur la Corporation qui sponsorise ton équipe ;-) C'est un des trucs les plus importants dans le background des équipes ^^
En tout cas, je pense que ça peut être une très bonne idée pour concevoir les historiques de nos équipes. Ça donne un peu plus de corps à tout ça ^_^
Et puis n'oublie pas de créer un passage sur la Corporation qui sponsorise ton équipe ;-) C'est un des trucs les plus importants dans le background des équipes ^^
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Hâte de lire ça
mann72- Messages : 144
Date d'inscription : 11/03/2015
Age : 41
Localisation : MAILLEBOIS 28
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Déjà en français, après si c'est vraiment bon...
Il feront eux même la traduction, dans l'autre sens grâce à notre Waxfrance national^^ LOL
Il feront eux même la traduction, dans l'autre sens grâce à notre Waxfrance national^^ LOL
Twisterwalk- Messages : 101
Date d'inscription : 25/06/2015
Age : 40
Localisation : BASTIA
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
Si tu veut te faire la patte , il y a mes Blue's Men et tu a carte blanche
mann72- Messages : 144
Date d'inscription : 11/03/2015
Age : 41
Localisation : MAILLEBOIS 28
Re: De l'Histoire, du Fluff, du Background ?
haha oki je garde ça dans le coin de ma tête
Twisterwalk- Messages : 101
Date d'inscription : 25/06/2015
Age : 40
Localisation : BASTIA
mann72- Messages : 144
Date d'inscription : 11/03/2015
Age : 41
Localisation : MAILLEBOIS 28
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|